Hors de l’eau nous conte l’histoire d’une tribu de macaque japonais au cœur de l’hiver.

Réalisé en « caméra » subjective, ce court métrage plonge le spectateur dans la peau d’une mère et de sa progéniture subissant la loi de la hiérarchie du groupe. Un récit dur qui ouvre à beaucoup de questions que ce soit sur le sens de la moralité dans le règne animal, sur l’empathie, la différence Homme-animal, les rapports sociaux ou pour tout simplement travailler le point de vue.